พรชีวัน ละครชุดสุดท้ายในซีรีส์ “ดวงใจเทวพรหม” กลายเป็นเรื่องที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์หนักมากที่สุดในหมู่คนดู โดยเฉพาะการปรับบทจากนิยายที่แตกต่างออกไป ทำให้อุปนิสัยของตัวละครพระเอกดูหลุดคาแรกเตอร์ อีกทั้งยังมีฉากไม่สมเหตุสมผลหลายจุดจนทำให้แฟนละครผิดหวัง
นักเขียนบท ขอโทษ
นักเขียนบทของละครเรื่อง พรชีวัน ออกมาโพสต์ขอโทษและแสดงความเสียใจหลังละครจบ โดยระบุว่า “ข้าพเจ้าเป็นนักเขียนบทที่ถูกวิจารณ์หนักที่สุด” พร้อมยอมรับว่าช่วงท้ายของละครได้รับการวิจารณ์ไปถึง 80% จากการตีความใหม่ของตัวละคร พรชีวา ซึ่งกลายเป็นประเด็นที่ขัดแย้งกับเนื้อหานิยายต้นฉบับอย่างมาก
แฟนละครไม่พอใจ บทเปลี่ยนจนหลุดโทน
คนดูละครจำนวนมากรู้สึกไม่พอใจที่บทละครดึงตัวละคร พรชีวา ขึ้นมาเป็นตัวเด่นจนทำให้ ชีวัน ซึ่งเป็นนางเอกในนิยายกลายเป็นเพียงตัวประกอบ ทั้งยังไม่มีฉากสำคัญตามต้นฉบับที่แฟนๆ รอคอย เช่น ฉากที่ สรุจ พูดว่า “เป็นพรของชีวิตฉันตลอดไปนะ ชีวัน” ซึ่งขาดหายไปจากเวอร์ชันละคร
เสียงวิจารณ์จากแฟนๆ
แม้ว่าละครจะจบลงด้วยเรตติ้ง 3.7 ทั่วประเทศ แต่คนดูกลับแสดงความคิดเห็นว่า บทละครและบทโทรทัศน์ไม่สอดคล้องกับนิยายต้นฉบับ ทำให้เกิดความสับสนในเรื่องราวและการพัฒนาของตัวละคร โดยเฉพาะประเด็นที่ว่าใครกันแน่คือ “นางเอก” ของเรื่อง
คำชี้แจงจากนักเขียนบทและเจ้าของนิยาย
เจ้าของบทประพันธ์ พรชีวัน ออกมายอมรับว่ารู้สึกเสียใจเล็กน้อยกับการปรับเปลี่ยนบทเป็นโทรทัศน์ แต่ขอบคุณแฟนๆ ที่ยังคงรักตัวละครและนิยายต้นฉบับ ขณะที่ ผู้เขียนบทละครก็ได้อธิบายเหตุผลของการตีความใหม่ว่า พยายามสะท้อนถึงการต่อสู้กับความผิดพลาดและการเติบโตของตัวละครในบริบทใหม่
“พรชีวัน” ยิ่งด่ายิ่งดัง
แม้ว่าละครเรื่องนี้จะได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก แต่ก็นับว่าเป็นละครที่ “ยิ่งด่ายิ่งดัง” ด้วยกระแสตอบรับที่เข้มข้น ทำให้ “พรชีวัน” กลายเป็นเรื่องที่มีคนติดตามและพูดถึงมากที่สุดในซีรีส์ ดวงใจเทวพรหม